10/21/2018

《紅盒子 Father》一趟脫離父親身影的旅程。


觀影之前,我一直對英文片名《Father》感到疑惑,看簡介明明是在說布袋戲大師陳錫煌的故事,為何英文片名是"父親"呢?


陳錫煌是台灣布袋戲大師李天祿的長子,因為李天祿入贅陳家,因此長子陳錫煌從母姓,次子李傳燦才從父姓。


這是我們所熟知的民間傳統,但我們可能不知曉的是,傳統台灣人對於姓氏及香火延續根深蒂固的觀念。