電影《肥皂泡》改編自乃南亞沙的同名原著,台灣中譯本可能是怕讀者不太理解,譯為《我尚未破碎的心》,描述一位在城市流浪隨機搶劫的不良少年伊豆見翔人,因為傷人搶劫一路逃跑,從大都市意外來到了宮崎縣椎葉村,這個與世隔絕的山中小鎮,遇到了須磨婆婆,意外的在這裡找到了他從小未曾體會過的牽絆。